- Svenska
Svenska medborgare som är utskrivna från Sverige och har hemvist samt är folkbokförda på en adress i Thailand, Laos, Myanmar eller Kambodja ska ansöka om äktenskapscertifikat på ambassaden i Bangkok. Ansökan kan inte göras via konsulat och kräver ett personligt besök på ambassaden.
1. Ansök om äktenskapscertifikat hos ambassaden i Bangkok
För att lämna in din ansökan om äktenskapscertifikat till ambassaden krävs att du bokar en expeditionstid inför ditt besök. Tidsbokning görs endast via webbplatsen: Tidsbokning för besök
Vid besöket ska följande handlingar medtas:
Äktenskapscertifikatet utfärdas på engelska tillsammans med en bestyrkt passkopia. Ansökan är avgiftsbelagd i lokal valuta, motsvarande 200 SEK och betalas på plats med betalkort eller via thailändsk mobil bankapplikation.
2. Översättning till thailändska
Dokumenten ska översättas till thailändska av valfri översättare/översättnngsbyrå.
3. Legalisering i Thailand
De översatta handlingarna, tillsammans med originalen, ska därefter legaliseras av Legalization Division, Department of Consular Affairs (finns i Bangkok – två kontor samt i Chiang Mai, Ubon Ratchathani, Pattaya och Phuket).
4. Registrering av äktenskap
När dokumenten har legaliserats av Legalization Division kan ni ta med dem till valfritt distriktskontor i Thailand för att registrera äktenskapet.